我找不到将 imap utf7 转换为 utf8 的方法。
所以我不得不编写几行代码来解决这个问题。也许这可能有用。这里没有错误处理，但可以添加。
用法
$imap_utf7 = '[Gmail]/&BBIEMAQ2BD0EPgQ1-';
$utf8 = ImapUtf7::decode($imap_utf7);
$imap_utf7_2 = ImapUtf7::encode($utf8);
[ImapUtf7.php]
<?php
class ImapUtf7 {
static $imap_base64 =
'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+,';
static private function encode_b64imap($s) {
$a=0; $al=0; $res=''; $n=strlen($s);
for($i=0;$i<$n;$i++) {
$a=($a<<8)|ord($s[$i]); $al+=8;
for(;$al>=6;$al-=6) $res.=self::$imap_base64[($a>>($al-6))&0x3F];
}
if ($al>0) { $res.=self::$imap_base64[($a<<(6-$al))&0x3F]; }
return $res;
}
static private function encode_utf8_char($w) {
if ($w&0x80000000) return '';
if ($w&0xFC000000) $n=5; else
if ($w&0xFFE00000) $n=4; else
if ($w&0xFFFF0000) $n=3; else
if ($w&0xFFFFF800) $n=2; else
if ($w&0xFFFFFF80) $n=1; else return chr($w);
$res=chr(( (255<<(7-$n)) | ($w>>($n*6)) )&255);
while(--$n>=0) $res.=chr((($w>>($n*6))&0x3F)|0x80);
return $res;
}
static private function decode_b64imap($s) {
$a=0; $al=0; $res=''; $n=strlen($s);
for($i=0;$i<$n;$i++) {
$k=strpos(self::$imap_base64,$s[$i]); if ($k===FALSE) continue;
$a=($a<<6)|$k; $al+=6;
if ($al>=8) { $res.=chr(($a>>($al-8))&255);$al-=8; }
}
$r2=''; $n=strlen($res);
for($i=0;$i<$n;$i++) {
$c=ord($res[$i]); $i++;
if ($i<$n) $c=($c<<8) | ord($res[$i]);
$r2.=self::encode_utf8_char($c);
}
return $r2;
}
static function encode($s) {
$n=strlen($s);$err=0;$buf='';$res='';
for($i=0;$i<$n;) {
$x=ord($s[$i++]);
if (($x&0x80)==0x00) { $r=$x;$w=0; }
else if (($x&0xE0)==0xC0) { $w=1; $r=$x &0x1F; }
else if (($x&0xF0)==0xE0) { $w=2; $r=$x &0x0F; }
else if (($x&0xF8)==0xF0) { $w=3; $r=$x &0x07; }
else if (($x&0xFC)==0xF8) { $w=4; $r=$x &0x03; }
else if (($x&0xFE)==0xFC) { $w=5; $r=$x &0x01; }
else if (($x&0xC0)==0x80) { $w=0; $r=-1; $err++; }
else { $w=0;$r=-2;$err++; }
for($k=0;$k<$w && $i<$n; $k++) {
$x=ord($s[$i++]); if ($x&0xE0!=0x80) { $err++; }
$r=($r<<6)|($x&0x3F);
}
if ($r<0x20 || $r>0x7E ) {
$buf.=chr(($r>>8)&0xFF); $buf.=chr($r&0xFF);
} else {
if (strlen($buf)) {
$res.='&'.self::encode_b64imap($buf).'-';
$buf='';
}
if ($r==0x26) { $res.='&-'; } else $res.=chr($r);
}
}
if (strlen($buf)) $res.='&'.self::encode_b64imap($buf).'-';
return $res;
}
static function decode($s) {
$res=''; $n=strlen($s); $h=0;
while($h<$n) {
$t=strpos($s,'&',$h); if ($t===false) $t=$n;
$res.=substr($s,$h,$t-$h); $h=$t+1; if ($h>=$n) break;
$t=strpos($s,'-',$h); if ($t===false) $t=$n;
$k=$t-$h;
if ($k==0) $res.='&';
else $res.=self::decode_b64imap(substr($s,$h,$k));
$h=$t+1;
}
return $res;
}
}
