PHP 4.3.0 版本发布公告

[ 法文版 ]

经过漫长而艰辛的8个月的开发和测试，PHP 4.3.0 终于发布了！就范围、时间和精力而言，这是PHP最大的4.x版本发布，它进一步提升了PHP作为通用脚本语言领域有力竞争者的地位。

命令行接口

此版本最终确定了独立的命令行接口 (CLI)，可用于开发 shell 和桌面应用程序（使用 PHP-GTK）。CLI 始终构建，但仅当在配置期间通过 --disable-cgi 开关禁用 CGI 版本时才自动安装。或者，可以使用 **make install-cli** 目标。在 Windows 上，CLI 位于 **cli** 文件夹中。

CLI 与其他服务器 API 有许多不同之处。更多信息可在PHP手册中找到：从命令行使用PHP

流

一个非常重要的“幕后”功能是流 API。它为处理PHP核心和扩展中的文件、管道、套接字和其他I/O资源引入了一种统一的方法。

这对用户意味着任何使用流的I/O函数（几乎所有函数都是如此）都可以访问内置协议，例如HTTP/HTTPS和FTP/FTPS，以及从PHP脚本注册的自定义协议。更多信息请参见：支持的协议/封装器列表

新的构建系统

此版本的构建系统，除其他外，用一个全局Makefile替换了缓慢的递归make，并简化了适当依赖项的集成。Automake仅需要其aclocal工具。构建过程现在更具可移植性，并且资源消耗更少。

改进

PHP 4.3.0 有许多改进和增强功能

• GD库现在与发行版捆绑在一起，建议始终使用捆绑的版本
• vpopmail和cybermut扩展已移至PECL
• 删除了几个已弃用的扩展（aspell、ccvs、cybercash、icap）和SAPI（fastcgi、fhttpd）
• 各种字符串函数的性能提升
• Apache2过滤器已改进，但仍被认为是实验性的（在prefork模式下与PHP一起使用，而不是worker（线程）模式，因为许多基于外部库的扩展不是线程安全的）
• 各种安全修复（imap、mysql、mcrypt、文件上传、gd等）
• 用于将PHP嵌入其他应用程序的新SAPI（实验性）
• 更好的测试套件
• dba、gd、pcntl、sybase和xslt扩展的显著改进
• debug_backtrace()应该有助于调试
• 错误消息现在包含指向描述错误或相关函数的页面的URL链接
• Zend引擎有一些修复和次要性能增强
• 以及 **大量** 其他修复、更新、新函数等

有关PHP 4.3.0中更改的完整列表，请参阅ChangeLog文件。