(PHP 5 >= 5.4.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl >= 2.0.0)
Transliterator::transliterate -- transliterator_transliterate — 转换字符串
面向对象风格
过程化风格
$transliterator,$string,$start = 0,$end = -1使用 ICU 转写器转换字符串或其一部分。
transliterator在过程化版本中，可以是 Transliterator 对象，也可以是 字符串，从中可以构建 Transliterator 对象。
string要转换的字符串。
start开始索引（以 UTF-16 代码单元为单位），从该索引开始转换字符串，包含该索引。索引从 0 开始。之前的文本将保持不变。
end结束索引（以 UTF-16 代码单元为单位），转换字符串到该索引之前结束，不包含该索引。索引从 0 开始。之后的文本将保持不变。
成功时返回转换后的字符串，失败时返回 false。
示例 #1 转换转义的 UTF-16 代码单元
<?php
$s = "\u304A\u65E9\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059";
echo transliterator_transliterate("Hex-Any/Java", $s), "\n";
//现在使用补充字符进行反向操作
$supplChar = html_entity_decode('𝄞');
echo mb_strlen($supplChar, "UTF-8"), "\n";
$encSupplChar = transliterator_transliterate("Any-Hex/Java", $supplChar);
//输出两个编码的 UTF-16 代码单元
echo $encSupplChar, "\n";
//然后反转
echo transliterator_transliterate("Hex-Any/Java", $encSupplChar), "\n";
?>以上示例将输出类似以下内容
お早うございます 1 \uD834\uDD1E 𝄞
我非常喜欢 hdogan 的想法，但他至少错过了一组字符：连字字符。
它们至少在挪威语中使用，我还读到一些关于法语的内容……有些只是用于样式（例如 fi）
这是一个支持所有字符的示例（至少根据文档应该如此）
<?php
var_dump(transliterator_transliterate('Any-Latin; Latin-ASCII; Lower()', "A æ Übérmensch på høyeste nivå! И я люблю PHP! fi"));
// string(41) "a ae ubermensch pa hoyeste niva! i a lublu php! fi"
?>
在这个例子中，任何字符首先都会被转换为拉丁字符。如果完成，则用它们的 ASCII 替换字符替换所有拉丁字符。抱歉，再次发布它，但我发现我的代码中有一个错误
如果你有一个字符，比如西里尔字母 ь（软符号 - 无声音），"Any-Latin" 会将其翻译成一个素数字符，而 "Latin-ASCII" 不会触及素数字符。因此，我添加了一个选项来删除所有高于 \u0100 的字符。
这是我的新代码，包括一个示例
var_dump(transliterator_transliterate('Any-Latin; Latin-ASCII; [\u0100-\u7fff] remove',
"A æ Übérmensch på høyeste nivå! И я люблю PHP! есть. fi"));
// string(50) "A ae Ubermensch pa hoyeste niva! I a lublu PHP! est. fi"
我发现另一种方法非常有用（如果你无论如何都不想删除字符……），尝试额外使用 iconv()。这肯定会只返回 ASCII 字符。
参见：http://stackoverflow.com/a/3542748/517914
这里还有一个例子
var_dump(iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT//IGNORE", transliterator_transliterate('Any-Latin; Latin-ASCII',
"A æ Übérmensch på høyeste nivå! И я люблю PHP! есть. fi"));
// string(50) "A ae Ubermensch pa hoyeste niva! I a lublu PHP! est'. fi"您可以轻松地创建 slug：
<?php
function slugify($string) {
$string = transliterator_transliterate("Any-Latin; NFD; [:Nonspacing Mark:] Remove; NFC; [:Punctuation:] Remove; Lower();", $string);
$string = preg_replace('/[-\s]+/', '-', $string);
return trim($string, '-');
}
echo slugify("Я люблю PHP!");
?>使用 ASCII//TRANSLIT//IGNORE 可能存在一些不良转换，或者您的用户可能需要一些自定义内容。
你可能想预先进行一些替换操作，例如，当你想用三个字母的 ISO 代码替换货币符号时。例如，£ 转写为 "lb"，这是不正确的，因为它是一个货币符号，而不是重量符号（#）。
ASCII//TRANSLIT//IGNORE 在其能力范围内做得很好 :-)
如果它没有做你想让它做的事情，你可以创建一个 CSV 文件，每行一个替换项，并运行如下函数：
function stripByMap($inputString, $mapFile)
{
$csv = file($mapFile);
foreach($csv as $line)
{
$arrLine = explode(',', trim($line));
$inputString = str_replace($arrLine[0],$arrLine[1],$inputString);
}
return $inputString;
}
或者你可以编写一些正则表达式。使用 ASCII//TRANSLIT//IGNORE 进行转写效果非常好，所以你的映射可能不会很长……面向对象版本
<?php
$str = 'àáâãäçèéêëìíîïñòóôõöùúûüýÿ
ÀÁÂÃÄÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝ';
$rule = 'NFD; [:Nonspacing Mark:] Remove; NFC';
$myTrans = Transliterator::create($rule);
echo $myTrans->transliterate($str);
//aaaaaceeeeiiiinooooouuuuyy
//AAAAACEEEEIIIINOOOOOUUUUY
?>