(PHP 5, PHP 7, PHP 8)
iconv_mime_decode — 解码 MIME 邮件头字段
解码 MIME 邮件头字段。
string编码的邮件头，以字符串形式。
mode
mode 决定当 iconv_mime_decode() 遇到格式错误的 MIME 邮件头字段时的行为。您可以指定以下任何位掩码组合。
| 值 | 常量 | 描述 |
|---|---|---|
| 1 | ICONV_MIME_DECODE_STRICT | 如果设置，则给定的邮件头将根据 » RFC2047 中定义的标准进行完全解码。默认情况下此选项处于禁用状态，因为有很多不符合规范的邮件用户代理，它们不会生成正确的 MIME 邮件头。 |
| 2 | ICONV_MIME_DECODE_CONTINUE_ON_ERROR | 如果设置，iconv_mime_decode_headers() 会尝试忽略任何语法错误并继续处理给定的邮件头。 |
encoding可选的 encoding 参数指定用于表示结果的字符集。如果省略或为 null，则使用 iconv.internal_encoding。
如果成功，则返回解码的 MIME 字段，如果解码过程中发生错误，则返回 false。
| 版本 | 描述 |
|---|---|
| 8.0.0 |
encoding 现在可以为空。 |
示例 #1 iconv_mime_decode() 示例
<?php
// 这将输出 "Subject: Prüfung Prüfung"
echo iconv_mime_decode("Subject: =?UTF-8?B?UHLDvGZ1bmcgUHLDvGZ1bmc=?=",
0, "ISO-8859-1");
?>
在创建新的 web 邮件程序时，我不得不处理大量邮件，其中只有一半编码正确！
文本通常被标记为 ISO，但实际上是 UTF :/
在尝试了许多解决方案和组合之后，我找到了一种似乎对我们所有的邮件都有效的方法。也许它对其他人也有用。
<?php
function mime_encode($data)
{
$resp = imap_utf8(trim($data));
if(preg_match("/=\?/", $resp))
$resp = iconv_mime_decode($data, ICONV_MIME_DECODE_CONTINUE_ON_ERROR, "ISO-8859-15");
if(json_encode($resp) == 'null')
$resp = utf8_encode($resp);
return $resp;
}
?>一个简单且有效的解决方案，支持拉丁语编码，包括斯洛伐克语、捷克语、俄语等。
<?php iconv("utf-8", "windows-1250", $SomeWeirdText); ?>
特别适用于那些难以使用 imap_mime_header_decode 的用户在内置 imap_mime_decode 的 PHP 版本中，可以模拟该函数的操作
<?php
function iconv_mime_decode($str, $mode=0, $charset="UTF-8")
{
$data = imap_mime_header_decode($str);
if (count($data) > 0) {
// 因为 iconv 不喜欢 charset 的 'default' 值
$charset = ($data[0]->charset == 'default') ? 'ASCII' : $data[0]->charset;
return(iconv($charset, $charset, $data[0]->text));
}
return("");
}
?>
我只尝试使用此代码段将 ISO-2022-JP 消息解码为 UTF-8，但我认为它在其他情况下也应该有效。